【イラスト英語】go blank（真っ白になる）
2010.04.11 Sunday
今日ご紹介する英語表現はgo blank（真っ白になる）です。
ここでの go blank は、動詞 go（〜の状態になる） ＋形容詞 blank（空白な）という構成になっていますね。
Merriam-Webster's Learner's Dictionaryでは、
If your mind goes blank, you are unable to remember or think of something
例：My mind went blank when I heard the question.
（その質問を聞いたとき、頭が真っ白になってしまった）
・・・と紹介していました！
日本語では「緊張して、頭が真っ白になっちゃった！」と言うことがありますね。英語でもblank（空白な）を使うので、日英でかなり発想が近いといえます。
- | 岩崎清華（Sayaka）
- | イラスト英語
- | 23:10
- | comments(0)
- | trackbacks(0)
- | - |
